“Y entonces vi y presencié encantada la sigilosa huida de una ardilla. Pasó delante de mí, huraña y elástica. Dos veces se dio vuelta para mirarme, luego reanudó su carrera, que más parecía una danza caprichosa y burlona”.

                                                                                                                                           María Luisa Bombal

En esta primavera, Ekaré Sur publica Mi opinión sobre las ardillas, primer libro infantil de Alejandro Zambra, con ilustraciones de Gabriela Lyon.

Hay varias cosas relevantes que llamaron mi atención. En primer lugar, el tema de la presencia del padre y la ausencia de la mamá. Esto me parece algo muy positivo, ya que deja espacio para conversar sobre distintos tipos de familias. En las publicaciones para niños y niñas se representa mucho a la familia, pero casi siempre nos encontramos con la estructura familiar tradicional. Por otro lado, quizás más relevante, es que en esta narración hay una paternidad presente, tan importante que exista en los libros infantiles. Además, aquí está un papá “que tiene miedo”, no es el papá super héroe que lo sabe todo, sino que simplemente tiene miedo a las ardillas. Esto resulta gracioso y es el mismo niño- hijo quien se da cuenta del problema, de eso tan misterioso de los miedos que tenemos.

María Luisa Bombal nos habla acerca de las ardillas y los miedos en el año 1934, en una carta escrita desde Washington: «Pululan las ardillas en los parques de Washington. Aquí, ese animalito, calificado de ‘salvaje por naturaleza’ viene a comer en la mano…  (…) Miedo, en fin, miedo. ¡Quién no ha tenido alguna vez miedo en las noches, por lo menos de niño!  (…) Pero, ¿y las ardillas? Atardecía cuando me tocó atravesar un parque… De pronto, sentí unos pasos muy livianos entre la hojarasca otoñal. Me detuve. Y entonces vi y presencié encantada la sigilosa huida de una ardilla. Pasó delante de mí, huraña y elástica. Dos veces se dio vuelta para mirarme, luego reanudó su carrera, que más parecía una danza caprichosa y burlona. Y fue como si su pasar veloz hubiera removido tiernamente la tierra de mi corazón. La garra que me oprimía la garganta empezó a desapretar sus horribles uñas de hierro.-¡Ardilla! ¡Ardilla!”.

En segundo lugar, merece destacarse la presencia de la voz del niño. Él es el narrador, quien nos va contando cómo percibe este miedo del padre, cómo se da cuenta de que existe y su incomprensión de esto que sucede… Al final es muy empático y dice “Pero, mientras tanto, hay que apoyarlo. No queda de otra. Ojalá se le pase”. Hay una capacidad de escucha muy bonita entre padre e hijo, donde se destaca la importancia del diálogo y la conversación cotidiana. Conversar es una forma de hospitalidad, de acoger, decía Humberto Giannini.