EL MUNDO MIRA A

CHILE

María de la Luz Uribe y Charo Cofré

Referentes de la cultura chilena para las infancias*

Carola Vesely A. y Andrea Jeftanovic A.

octubre 23, 2024

Texto basado en el artículo de Carola Vesely Avaria y Andrea Jeftanovic Avdaloff “María de la Luz Uribe y Charo Cofré: hacia una estética del disenso en la poesía chilena para la infancia durante los años setenta”, publicado en 2023 en la revista Antíteses, de la Universidad de Londrina (Brasil).

La poeta María de la Luz Uribe y la cantautora Charo Cofré desarrollaron una labor que se encuentra en plena proliferación en el Chile de principios de los años 70, cuando se publica el disco Tolín, tolín, tolán (1972), cuyo carácter de hito en la carrera de ambas creadoras lo lleva a instalarse como referente fundamental del cancionero que marcó las infancias de los años 70 y 80 en Chile. 

Disco Tolín, tolín, tolán
María de la Luz Uribe, fotografía de Ekaré Sur

María de la Luz Uribe destaca por una amplia trayectoria orientada a la creación literaria para niños y niñas (y una más desconocida dirigida al público adulto) que continuó desarrollándose hasta el final de sus días. Poeta, ensayista, dramaturga y docente, parte importante de su obra para las infancias fue realizada en conjunto con Fernando Krahn, compañero de vida de Uribe que cuenta a su vez con una destacada carrera en el campo de la ilustración y la LIJ. Esta dupla creativa tiene a su haber una prolífica producción que supera la treintena de publicaciones, entre las cuales destaca el poemario Cuenta que te cuento (1979), que reproduce en formato escrito parte de los poemas cantados del disco Tolín, tolín, tolán y que fue reeditada en 2010 como el primer libro de la editorial Libros de la Mora Encantada (Candeleda, España).

Dentro de la extensa obra de la poeta chilena destaca, a su vez, Doña Piñones (1973), publicada en la emblemática Colección Cuncuna de Editorial Quimantú, sello editorial de la Unidad Popular orientado por el proyecto de democratización de la cultura en Chile. La Colección Cuncuna marca un antes y un después en la historia de la LIJ chilena, al impulsar la publicación de propuestas literarias renovadoras, de bajo costo y de alta calidad dirigidas al público infantil. 

Charo Cofré, fotografía de charocofre.cl

Por su parte, María Rosario (Charo) Cofré constituye una figura reconocida como referente del canto con sentido, que se despliega de manera floreciente durante la Unidad Popular. Como compositora e intérprete representante de la Nueva Canción Chilena, la obra creativa de Cofré se enriquece a partir de un trabajo de recuperación de fuentes orales y musicales del patrimonio cultural chileno iniciado en los años 60, en una labor transversalmente comprendida como continuadora de la forjada por Violeta Parra.

 

A partir de la publicación de su primer álbum de estudio, titulado Charo Cofré y lanzado en 1971 bajo el sello discográfico Peña de los Parra (a cargo de los hijos de Violeta Parra, Isabel y Ángel), Cofré desarrolla una nutrida obra musical destinada tanto al público adulto como al infantil, la que hoy forma parte clave de la memoria colectiva del país. De esta producción se destaca el disco ¿En dónde tejemos la ronda? (1985) con poemas musicalizados de Gabriela Mistral, en tanto su trabajo más reconocidos para las infancias es el disco Tolín, tolín, tolán.

En este contexto celebramos la reedición del disco Tolín, tolín, tolán (2022) al cumplirse medio siglo desde su publicación original. Este álbum poético musical se constituye como el objeto de estudio del artículo desarrollado por las académicas Carola Vesely y Andrea Jeftanovic (Universidad de Santiago de Chile), titulado “María de la Luz Uribe y Charo Cofré: hacia una estética del disenso en la poesía chilena para la infancia durante los años setenta”, el cual se propone como un gesto necesario para el rescate de la memoria y del patrimonio cultural para las infancias en Chile.

Referencia: 

Vesely, Carola y Andrea Jeftanovic. (2023). “María de la Luz Uribe y Charo Cofré: hacia una estética del disenso en la poesía chilena para la infancia durante los años setenta”. Revista Antíteses, v.16, n. 32, p.34-58.

COMPARTE ESTE RELATO

Te invitamos a escuchar este disco en tu plataforma favorita o haciendo clic aquí.

COMPARTE ESTE RELATO